کتاب صوتی-سنگریزههای بدون اسم
کتاب صوتی-سنگریزههای بدون اسم؛ با صدای نینا هرندیزاده مروج ادبیات کودک و نوجوان [audio mp3="http://hlpr.ir/wp-content/uploads/2025/11/سنگریزه.mp3"][/audio]
کتاب صوتی-ماهی سیاه کوچولو
با صدای سمیرا میهنخواه, قصهگو و مروج ادبیات کودک و نوجوان [audio mp3="http://hlpr.ir/wp-content/uploads/2025/11/ماهی-سیاه.mp3"][/audio]
کتاب-صوتی-جهان مال من است
با صدای ایوب موحدیپور بنیانگذار خانه کتابدار [audio mp3="http://hlpr.ir/wp-content/uploads/2025/11/این-جهان.mp3"][/audio]
قصه های ترویج
روایتی از بچه های خانه
با شور و هیجان همیشگی وارد شد. سلام و احوالپرسی کرد و گفت میرم بالا که درس بخونم. چند روز پیش بود که مهمان ساندویچِ اولین حقوقش شدیم و آرزو کردیم سال دیگر با حقوقش سوییچ ماشین مهمانمان کند 🙂
۱۹ سال دارد. ۸ سال داشته که به خانه کتابدار آمده است. ۱۱ سالی میشود که ما به خندهها و انرژی او عادت کردهایم. همه کتابداران و مربیانی که در این سالها به او یاد دادند کتابخانه چجور جایی میتواند باشد و او چه پویا به این رابطهی بده و بستان پیوسته و آن را پرورانده است. پرسیدم خبر جدید، کتاب جدید، شروع کرد که کتابی میخوندم به نام “صورتت را بشور دختر جان”، که اونم تو مترو که دست دختری دیدم برام جالب شد برم و این کتاب رو بخرم که خیلی هم پرفروش شده است. اما بعد فهمیدم که این کتاب رو ناشر دیگری چند سالی است که ترجمه کرده با عنوان “خودت باش دختر جان” و اتفاقا هم پررونق نبوده. بعد شروع کرد به تحلیل جریان جدیدی که راهافتاده و کتابهایی خلاصه و کوتاه و دستکاری در ترجمه که فروش بره بالا و اینکه در کتاب هم هیچ توضیحی مبنی بر خلاصه بودن یا مثلا اینکه برداشت ازاد شده، نمیکنند و … خلاصه همینجوری سرپا و در آستانه در کلی حرف زدیم.
بعد که رفت، کلی ذوق کردم. به چشمهایی که برق میزند و میگوید “من میخواهم یک نویسنده معروف بشوم”. ذوق کردم به تلاش خودش که با این همه انرژی میداند چطور ساعاتی را هم برای رویایش با خودش خلوت کند. ذوق کردم برای همه آنهایی که در این ۱۱ سال با او تعامل داشتند و حالا میتوانند حسابی کیف کنند. ذوق کردم که درست است ما در خاطره تاریخیمان چیزی به نام کتابخانه نشنیدهایم اما دستکم بچههای این روزها میتوانند فکر کنند کتابخانه چطور جایی است …
نظرات شما